Traducteur

mercredi 25 décembre 2019

dimanche 22 décembre 2019

FUROSHIKI

Cette année j’ai suivi les idées Zéro déchets (ou presque) pour Noël.
On parle beaucoup de la méthode japonaise “ FUROSHIKI ”.
J’ai cherché dans mes boîtes ou je range les restes des tissus utilisés.
J’en ai trouvé quelques uns. Les torchons utilisés vont pouvoir ensuite être utilisés par les destinataires.
Pour le paquet le plus volumineux, j’ai trouvé un foulard qui j’espère fera le bonheur de …. mystère.


En regardant quelques tutos, j’ai constaté l’utilisation de feuilles de lierre pour les étiquettes, impeccable, on écrit très bien avec un feutre fin.

samedi 14 décembre 2019

Une étoile a brillé

C’est ce que nous avons chanté hier au concert de Noël, très joli chant canadien qui invite à l’espoir de trouver un monde de Paix, d’Amour et de Liberté.

Pour Sabine, 50 étoiles brillent sur une tête de lit  brodée il y a quelques mois pour ses 50 ans.
Je ne sais pas si vous arriverez à les compter, mais je suis sûre qu’elles y sont toutes.


Un texte d’Oscar WILDE les accompagnait :

“ Il vaut mieux viser la lune, car en cas d’échec, on  atterrit dans les étoiles. ”

mercredi 27 novembre 2019

Les petits poissons dans l'eau ...

Pour Thibaut, le grand voyageur, qui fêtait samedi ses 30 ans, quelques poissons qu’il a peut-être rencontrés dans ses nombreux voyages : Australie, Nouvelle-Zélande, Chili ….
La réalisation du coussin n’a pas été jusqu’à retrouver les lointaines contrées qu’il a pu visiter, dommage.

 
La Bretagne a été, pendant nos vacances de Toussaint, le lieu ou les premiers poissons sont apparus sur la toile.

mercredi 13 novembre 2019

Pour Jonas

Fin septembre, l’automne s’annonçait avec les vêtements pour bébé qui s’adaptaient à la saison.
Un petit ensemble avec hérisson et champignons semblait tout à fait adapté pour la naissance de Jonas qui était prévue en octobre.

Broderie hérisson pour le petit doudou.
Et pour la grande sœur un livre CD de musique douce a tout de suite attiré mon attention avec ce joli hérisson sur la couverture.

vendredi 25 octobre 2019

Clin d’œil

aux Tralala’s girls :
Thème jardin, pour l’expo, cette création de Tralala correspondait bien à mes envies.

Un animal féérique qui transporte  légumes et fruits bien arrosés par cette gentille petite jardinière.
Oiseau et papillon sont du voyage et même un lapin pointe le bout de ses oreilles bien à l’abri dans son chariot.

dimanche 20 octobre 2019

Sous le pin

Titre du diagramme acheté auprès de Sylvie BRETTNACHER.
Le thème de notre future expo :
le jardin,
pas vraiment ma tasse de thé, je me suis engagée pour au moins une broderie, j’en ai fait deux.


Celle que je vous présente aujourd’hui est réalisée avec des points classiques. Je me suis vite remis aux points comptés, ce que je préfère.

mercredi 25 septembre 2019

Il y en a qu'une

J’ai  cherché si on pouvait trouver une autre “Cotinière” que celle créée par Isabelle, et non, à part, bien sûr, celle qui se trouve sur son île.
Vous aviez deviné de quel Océan il s’agissait. Atlantique a été brodé à partir d’une création d’Adeline CRAS (Créades). Un coussin pour Nadette et Gil avait été brodé avec  les fils teints par Adeline.
Maintenant, il faut attaquer le montage, (ce n'est pas ce que je préfère) vous ne le verrez terminé que lorsqu'il sera offert aux personnes à qui ces bateaux sont destinés. 

Pour vous donner envie d'aller jusqu'au port de la Cotinière, un petit extrait de la présentation faite par l'Office de Tourisme de l'île d'Oléron.

La Cotinière

Situé sur la côte ouest, sur la commune de Saint-Pierre d'Oléron, La Cotinière est un petit coin de paradis, où il fait bon se prélasser le matin à la fraîche en admirant les pêcheurs dénouer leurs filets. A ne pas rater, la visite de la criée organisée par l'office de tourisme.

Une flottille aux couleurs vives, le ballet incessant des bateaux dans le port, une activité intense sur les quais en toute saison : nous sommes à La Cotinière ! Plein ouest, face au large, ce typique petit port de pêche est connu et reconnu pour la qualité des produits que l’on y débarque : bars de ligne, soles, langoustines, céteaux…

samedi 7 septembre 2019

Comme sa Babouchka

J’aime bien commencer la journée tranquillement, sans trop bruit, pas de radio qui annonce toutes les misères du monde (malheureusement, on les saura plusieurs fois dans la journée) et les potins dont on n’a rien a faire.
Petit déjeuner tranquille et c’est parti pour une bonne journée.
Adèle  aime aussi, partir tranquillement pour démarrer la journée.
On pourrait penser que cette création de LILIPOINT avait été imaginée pour elle.



J’attendais le 7 (c’est son anniversaire) pour vous montrer le plateau réalisé pour elle en même temps que celui de Lucie.
BON ANNIVERSAIRE

mercredi 4 septembre 2019

Is sont tous là

Le dernier bateau vient de d’arriver à bon port, la régate va pouvoir commencer.


Il me reste à vous faire découvrir le nom de l’Océan, c’est pour bientôt.

samedi 31 août 2019

Pur instant de bonheur

J’ai choisi ce modèle pour Lucie, elle adore lire. Seulement, c’était il y a plus de deux ans car j’avais prévu de lui apporter au moment de son anniversaire.
Cette année, elle démarre une Prépa Lettres, j’espère qu’elle prendra toujours du plaisir à la lecture, elle pourra se détendre en prenant un petit chocolat.


J’avais envisagé, comme pour celui d’Adèle que vous verrez bientôt, de faire un plateau en résine. Deux amies m’avaient montrer leurs réalisations, c’était vraiment très joli, sauf que, l’entreprise ne faisait plus ce genre de  travail. Deuxième solution, faire plastifier la broderie, sauf que, une fois encore, plus de possibilité et ensuite blocage du poignet.
Cet été, Jean-Marie m’a aidé à terminer, découpe du passe-partout pour cacher les défauts et joint pour éviter des dégâts sur la broderie.

mardi 27 août 2019

La flotte s'aggrandit

Un nouveau bateau vient de s’amarrer auprès des premiers.


Les cerfs-volants leur donnent la direction du vent.
Ils vont pouvoir commencer leur entraînement avant l’arrivée du dernier bateau.

Etape en Charente-Maritime

L’Avocette et son petit, diagramme créé par ISA HACCOURT VAUTIER a retrouvé ses racines pendant quelques heures.


Une sortie prévue avec Pierrot et Monic au phare de Cordouan a été l’occasion de leur donner la broderie réalisée pour eux.
Nous n’avons pas vu d’avocettes,
mais mouettes et goélands nous ont accompagnés pendant cette belle excursion.

samedi 3 août 2019

La Régate est proche

Quelques bateaux viennent de s’amarrer près du phare de la Cotinière, île d’Oléron.
 


Toutes voiles dehors, ils vont pouvoir naviguer en attendant le reste de la flotte.



N.B. – Je constate, enfin, sur cette photo que la couleur de la toile correspond à la réalité, il ne faut jamais désespérer…

jeudi 11 juillet 2019

Le PASTEL

Le 27 juin (journée la plus chaude en Occitanie), le club avait organisé une sortie-atelier au Muséum du Pastel.


Très intéressante visite du musée afin de découvrir ou redécouvrir cette plante qui donne un si joli bleu.


L’atelier teinture a beaucoup intéressé les participantes. Nous avions chacune à petit sac à personnaliser avant la teinture. Billes, épingles à linge, rouleau étaient à notre disposition pour faire de chaque sac une “ œuvre ” unique.




Quelques photos pour vous donner envie, lors d’un passage près de Toulouse, de faire cette découverte.
Mon sac terminé.

samedi 6 juillet 2019

Elise–Laurent

Michèle a bien voulu se charger de la broderie préparée pour eux.

Vous ne serez pas surpris que des oiseaux de Renato soient nos messagers pour leur transmettre nos vœux de bonheur.

lundi 1 juillet 2019

Le Phare

Après ma touche perso pour le début de cet ouvrage, je commence à broder un diagramme d’Isabelle HACCOURT-VAUTIER.



Les amoureux des phares devrait reconnaître celui-là.

mardi 25 juin 2019

JADE

Cape de bains, bavoir et petite lingette lavable (rien ne se perd) ont été ajoutés au petit lapin.
Diagramme offert par Isabelle lors de l’achat de la toise pour Alix.


Pas de papier cadeau, il restait du tissus ayant servi au biais de la cape, le tout est arrivé jusqu’à Jade dans un petit sac tissu.

samedi 22 juin 2019

Un peu tard

Nous avons fêté l’anniversaire d’Anny au Pays Basque en fin d’année dernière.
Les coussins confectionnés pour elle viennent d’être posés dans son appartement.
Broderies toutes en finesse du “Jardin des Thés” que je brode toujours avec beaucoup de plaisir.

Le tissu trouvé chez Josy Patch me plaisait bien pour poser hibou et nichoir, c’est le premier tissu avec nacre qui faire ressortir feuilles et branches. Un peu de changement par rapport à l’argenté et au doré.

lundi 3 juin 2019

Les fleurs de Digoin

Ce petit coussin a été brodé pour Yvonne qui avait beaucoup apprécié les réalisations des brodeuses du club lors de la dernière exposition.



Je lui ai apporté il y a deux mois et j’avais complètement oublié de vous le montrer.



Je ne connais pas l’odeur des fleurs de Digoin, mais celui-là sent la lavande.

samedi 1 juin 2019

Un dernier adieu


A CEUX QUE J’AIME… ET CEUX QUI M’AIMENT
Quand je ne serai plus là, relâchez-moi.
Laissez-moi partir,
J'ai tellement de choses à faire et à voir.
Ne pleurez pas en pensant à moi,
Soyez reconnaissants pour les belles années.
Je vous ai donné mon amitié,
Vous pouvez seulement deviner le bonheur que vous m'avez apporté.
Je vous remercie de l'Amour que chacun m'avez démontré,
Maintenant il est temps de voyager seul.
Pour un court moment, vous pouvez avoir de la peine
La confiance vous apportera réconfort et consolation.
Nous serons séparés pour quelques temps.
Laissez les souvenirs apaiser votre douleur,
Je ne suis pas loin et la Vie continue...
Si vous en avez de besoin, appelez-moi et je viendrai.
Même si vous ne pouvez me voir ou me toucher, je serai là.
Et si vous écoutez votre cœur,
Vous éprouverez clairement
La douceur de l'amour que j'apporterai.
Et quand il sera temps pour vous de partir,
Je serai là pour vous accueillir.
Je suis les mille vents qui soufflent.
Je suis le scintillement des cristaux de neige.
Je suis la lumière qui traverse les champs de blé.
Je suis la douce pluie d'automne.
Je suis l'éveil des oiseaux dans le calme du matin.
Je suis l’étoile qui brille dans la nuit.

jeudi 30 mai 2019

L’Océan

Bien que la Méditerranée soit plus près du Tarn, cette aventure nous conduit vers l’Océan.
La prochaine étape devrait vous faire deviner le lieu exact.



En attendant, profitez-bien du soleil qui brille de tous ses rayons pour ce long week-end de repos.

jeudi 23 mai 2019

Un petit peu, chaque jour

Le ciel se remplit d’oiseaux marins.
A l’Est, un rayon de soleil, nous laisse entrevoir une belle journée.
J’apprécie beaucoup de retrouver la possibilité de broder, l’ouvrage avance et fait du bien au moral.



jeudi 16 mai 2019

Quelques fils

viennent de se poser, enfin, sur la toile, ça fait du bien.
Comme bien souvent, je ne suis pas satisfaite du rendu couleur de la photo, le lin couleur sable est bien terne. Au hasard des différentes étapes que je vous montrerai, vous aurez peut-être la chance de le voir correctement.

à suivre…

dimanche 21 avril 2019

Pâques et ses galettes



Aucune broderie à vous montrer en ce moment.
Pour vous faire saliver, une photo de la traditionnelle galette de pâques.
Dans les familles, la coutume était de faire plusieurs galettes au sortir du carême. Elles ont d’abord été cuites dans les fours des villages, puis dans ceux des boulangers de la commune. Maintenant chacun l’a fait cuire dans son four personnel, dommage, elles sont plus petites.
La recette s’est exportée quand les uns et les autres ont quitté le département.
Pour nous, c’est toujours la recette de  Mamie Simone (ma maman) qui se fait sur le Tarn.

mercredi 17 avril 2019

NOTRE-DAME


Le regard de Plantu - Le MONDE du 17 avril 2019.

lundi 1 avril 2019

Désolée …




Après avoir pris beaucoup de plaisir à broder ce poisson d’Histoire de lin, j’aurais aimé vous le présenter complètement fini, près à accrocher, ce n’est pas le cas.
J’ai eu de l’aide pour la pose des œillets, la suite n’a pas suivie.

Le projet était une présentation Kakémono avec cordage marin, acheté à Royan, maintenu dans un premier temps par une baguette ronde en attendant de trouver du bois flotté à la dimension souhaitée.
Ce poisson est prévu pour un cadeau, j’espère que je pourrai arriver à l’offrir dans la version finale imaginée.
J’espère que les autres moussaillons auront pu arriver à la criée à la date prévue.
Les moussaillons :
Valérie, TatouAmélie, Yllen, Agathe, Nat, Aline, Marie, Delphine, Jennifer, Karen et Noëlle.

dimanche 31 mars 2019

2019–Année de la bulle

Si vous êtes lecteurs-lectrices du blog d’Esperluette, vous n’aurez pas manqué d’admirer sa créativité et le partage de ses réalisations.
J’ai reçu, hier, l’annonce du 3ème Festival du Poisson d’Avril.

mercredi 20 mars 2019

Il a quitté le pays Royannais

Le poisson est terminé en ce qui concerne la broderie.
Il faut maintenant peaufiner les finitions pour qu’il puisse parader le 1er avril.

Ça  risque d’être compliqué, il va me falloir de l’aide, je me fais à nouveau opérer du poignet, quelques semaines à galérer…
Rendez-vous, le 1er avril pour le résultat final.
Les moussaillons :
Valérie, TatouAmélie, Yllen, Agathe, Nat, Aline, Marie, Delphine, Jennifer, Karen et Noëlle.

mercredi 6 mars 2019

3ème étape

Le poisson prend forme, il ne reste plus qu’une étape et ensuite le montage.
Je commence à rassembler quelques éléments pour qu’il soit prêt pour la date d’accrochage prévue par Esperluette.
N’oubliez pas d’aller voir l’avancée des autres moussaillons.
Les moussaillons :
Valérie, TatouAmélie, Yllen, Agathe, Nat, Aline, Marie, Delphine, Jennifer, Karen et Noëlle.

vendredi 1 mars 2019

Recyclage

La trousse confectionnée pour Lucie n’était pas très appropriée pour le rangement des petites bobines de fils.
Cette boîte de conserve ne va pas être recyclée de façon classique.
Un  bémol, j’ai voulu faire avec le tissage roll, mais pour rentrer à l’intérieur de la boîte, c’est galère.
Voilà le résultat :

samedi 16 février 2019

Le poisson avance

Après une petite étape au Guilvinec, il vient de rejoindre le pays royannais.
Le pêcheur du carrelet à été sympa, il a relevé le filet au moment de son passage.

Dès mon retour de week-end, j’irai constater l’avancée des poissons embarqués par les moussaillons d’Esperluette.
Les moussaillons :
Valérie, TatouAmélie, Yllen, Agathe, Nat, Aline, Marie, Delphine, Jennifer, Karen et Noëlle.

jeudi 14 février 2019

Heureuse surprise

Ce matin un petit cadeau attendait dans la BAL, gentille attention d’Esperluette.
Porte-clefs cœur, carte cœur, jusqu’à l’étiquette qui fermait la pochette, juste à temps pour la Saint Valentin.
je vous laisse les admirer : 


Merci Emmanuelle.