Traducteur

samedi 5 avril 2008

2004 - Sarah

Pour la plus grande joie de ses parents et de son frère, Hugo, une petite fée est venue se poser dans notre quartier, où jusqu'à sa naissance, il n'y avait que des garçons.

 

Sarah

Cette bannière avait été préparée à son intention.

 

mardi 1 avril 2008

2008 - Ysée

 

Pour Ysée qui devait naître avant Solène tout était terminé.

Il est vrai que la perspective de notre voyage à Paris m'avait obligé à tout finir pour pouvoir emporter ce qui lui était destiné.Ysée

 

Nous espérions bien qu'elle allait monter le bout de son nez avant notre retour. Mais, la demoiselle s'est fait attendre.

Ysée-1

Le petit veau avait envie d'être du voyage, mais je crois qu'il aurait manqué aux petits-enfants lors de leurs séjours à la maison

 

lundi 31 mars 2008

Solène - La suite

Pull Solène  
Le petit gilet vient d'être posté à l'intention de Solène.
 
Quelques petits hérissons de ma collection sont ravis de jouer les vedettes en compagnie des petits poussins.

jeudi 27 mars 2008

2004 - Les lutins de Noël

Housse de couetteLes enfants ont été tellement sages cette année là que les lutins du Père Noël ont apprécié l'aide apportée pour la broderie de la couette et de l'oreiller.

Le petit lit, superposé, était ainsi tout prêt à accueillir les poupées et autres bébés d'Adèle pour des rêves étoilés.

mercredi 26 mars 2008

Petite cuisinière

Tablier - Adèle Désolée, la meilleure photo du tablier d'Adèle est définitivement perdue. Elle était plus nette et détaillait le haut du tablier,avec balance, pichet et autres ustensiles pouvant servir à préparer les gâteaux.

Adèle aime bien participer à l'élaboration de quelques desserts avec sa Maman et enfile son tablier pour avoir l'air d'une vrai " Petite cuisinière ".

Tablier - Adèle-1

mercredi 19 mars 2008

Tête de lit

A partir d'un modèle de '' De Fil en Aiguille '' prévu pour un cadre, j'ai imaginé cette tête de lit.

Tête de lit

Tête de lit-1

Grenade, fruits exotiques, pirogue nous emmènent bien loin à l'heure du sommeil. 

Le détail de la grenade.

C'est la galère...

La recherche de photos avait été très fructueuse, j'avais retrouvé la broderie qui faisait l'objet du premier cadeau lorsque je suis arrivée au club, le petit tablier d'Adèle, la première enveloppe DCF 1.0brodée et l'ordi m'a " plantée ".

Impossible de récupérer certaines photos.

Vous verrez plus tard le tablier d'Adèle car il reste une ou deux photos.

En attendant voici l'enveloppe brodée en 2004 pour Jean-Eudes.

lundi 17 mars 2008

2008 - Solène

Pâques Slave 

 Solène est née un peu plutôt que prévu, j'ai juste eu le temps de terminer cette broderie pour qu'elle puisse lui parvenir par porteur spécial.

Le petit gilet qui devait accompagné ce cadre est en cours de finition, je vais essayer de lui finir et l'envoyer rapidement.

samedi 15 mars 2008

Toujours Paris

Monique-1

Un salon à Paris " l'Aiguille en Fête " avait motivé notre voyage dans la capitale.

C'était pour nous l'occasion de rencontrer famille et amis.

Après Cath, nous sommes allés voir ma soeur pour qui j'avais brodé ce torchon.

J'aime avoir quelques supports d'avance et les torchons font partie de ceux-là, je l'avais acheté lors d'un salon à Toulouse et je pense qu'il va trouver sa place en région parisienne.

Paris

Catherine-1

Pour remercier Catherine de son accueil, j'avais prévu de lui broder une bannière et surtout de trouver un modèle plutôt en hauteur étant donné la surface de son appartement.

Cath

Voilà le résultat :

La bannière complète à droite et le cintre qui lui permet de le suspendre, photo de gauche.

Merci Cath, nous avons bien profité de notre séjour à Paris, grâce à toi.