Traducteur

dimanche 12 octobre 2008

Les vide-poches

Elevage de poissons d'avril

Pour Pierre qui pêche avec son Papy, cet élevage de Poissons d'Avril (Lily Points) plus un petit pêcheur qui appâte avec un  coeur me semblait très adapté.

Ce vide-poche est très pratique quand on dort sur le lit superposé.

 

La brodeuse Pour Lucie qui fait un peu de canevas, la petite brodeuse s'est imposée.

 La brodeuse-1

Dé, ciseaux et boutons sont venus compléter son vide-poches.   

 Vide-poches Adèle

Quant à Adèle, quelques acrobaties et clowneries ont agrémenté le vide-poches qui lui était destiné.

Heïdi

Heïdi veille sur Adèle

 

 

Lors de l'expo 2005, Catherine de l'Artelier de Cahors, nous a fait partager sa technique et j'ai brodé cet abat-jour pour Adèle.

 

mercredi 8 octobre 2008

Les blouses roses

Poule et poussins

Deux  poussins jouent les acrobates sur le dos de la poule.

Broderie réalisée dans le cadre du salon de Toulouse pour l'association " Les Blouses Roses "

jeudi 2 octobre 2008

Mini ABC

ABC - Maison de poupée

Je viens de retrouver la photo de ce mini abécédaire qui est venu décoré la maison des poupées  Barbie de Lucie.

lundi 8 septembre 2008

L'anniversaire des filles

Boîte Lucie - 2

Début septembre, c'est la fête pour Lucie et Adèle.

Quelques bougies à souffler, cette année  8 pour Lucie et 6 pour Adèle.

J'ai eu l'occasion de m'essayer au cartonnage et la boîte qui était proposée par Françoise sur le forum des Piquées du fil me

Boîte Lucie - 1

semblait convenir à une petite fille qui commence à vouloir garder ses petits secrets.

Quelle aventure, mais je remercie encore Françoise qui nous fait partager sa passion.

 Pour Adèle, l'entrée au CP dont elle parle depuis quelques mois (elle était prête à compter les nuits qui la séparaient de cette nouvelle 08.09 - Entrée au CP pour Adèleétape, dès le mois d'avril), cette création de La Sylphide Toquée était très adaptée.

08.09 - Etiquette-Marque-pages Lucie.AdèleDès qu'elle a vu les dauphins sur un de mes magazines de points comptés, elle m'a demandé de lui broder, c'est chose faite sur du carton perforée, étiquette du paquet cadeau pouvant servir de marque-pages et pour Lucie, une rose.

 

samedi 30 août 2008

Moniquette

Moniquette.1Une petite création pour ma soeur Monique.

Lors de notre séjour à Paris, en mars, nous sommes allés dîner avec eux. Pour rentrer dans l'immeuble, alors qu'elle habite au 1er étage, elle nous a passé la clef au bout d'un morceau de laine pour que l'on puisse ouvrir.

C'est la technique qu'elle utilise lorsque les parents des enfants qu'elle garde sonnent à sa porte afin de ne pas descendre ouvrir et laisser les petits, seuls dans l'appartement.

J'ai donc acheté un grand ruban de lin, 3 m 50 environ sur lequel j'ai brodé des phrases et des mots se rapportant aux clefs et portes.

Quelques phrases : la classique - Tire la bobinette et la chevillette cherra, dans un style poitevin, Tire la cordelette et le loquet se lèvera, débarrer la porte.

Les diverses se rapportant à la clef : les clefs du paradis, la clef des songes, la clef des champs, la clef de sol.

Moniquette.2 Entre les phrases, des mots : porte, clef, poignée, chambranle, serrure, etc...

La dernière phrase concoctée par Jean-Marie et qui a donné son nom à l'ouvrage :

Appuie sur la sonnette et la Moniquette descendra.

mardi 26 août 2008

Quand on aime, on ne compte pas...

Une dizaine à fêter pour Anny et nous nous sommes retrouvés nombreux autour d'elle à cette occasion.08.08 - Chardon bleu

Week-end hyper bien préparé pour accueillir enfants, petits-enfants, frères, soeurs, neveux, nièces et amis.

Nous avons même eu l'occasion d'écouter un morceau de musique composé, pour Anny, par Olivier, interprété par enfants et petits-enfants avec une mention spéciale pour Apolline qui a surmonté son trac et joué du violoncelle pour Mamy.

Anny aime beaucoup les fleurs, j'ai brodé ce chardon pour elle.

samedi 2 août 2008

Nouvelle génération

Pour Rosalia née cette semaine, pull et bavoir étaient en attente.

Nouvelle génération qui nous amène à accueillir notre première arrière-petite-nièce.

Rosalia

Le dromadaire guettait l'heureuse nouvelle du haut d'une dune, pendant que ses compagnons de voyage jouaient tranquillement sur le sable.

jeudi 10 juillet 2008

Mélanie - Farat

P1020379

Il y a quelques mois nous avons reçu une longue lettre de Mélanie (filleule de mon mari), beaucoup de photos dans ce courrier.

Elle nous racontait sa rencontre avec Farat et les photos de leur mariage nous montraient combien ils étaient heureux.

 Lors du salon de l'Aiguille en Fête, avec les copines du club nous avons fait quelques boutiques sur Paris, et j'ai trouvé ce coeur du Bonheur des Dames le jour où nous allions dîner avec eux.

Je leur ai montré et suis repartie avec mon kit dans la valise.

Je viens de le terminer et m'empresse de leur faire parvenir.

mercredi 2 juillet 2008

Michèle

Pour une amie du club qui fait une collection de petites cartes, je lui ai brodé chaque lettre de son prénom.

Michèle.1

Michèle.2

Pour broder les 6 lettres de son prénom, le rouge s'imposait, cette couleur étant celle qu'elle préfère broder.

Dommage qu'elle ne "blogue" pas car vous pourriez admirer ses nombreuses créations, aussi bien en points comptés, qu'en cartonnage, composition florale et depuis peu dentelles au fuseau.