Traducteur

lundi 29 novembre 2010

Pour coller à l’actualité climatique

Une des miniatures du livre “ Miniatures aux point de croix ”.

Je l’ai offert à Monique pour sa prochaine décoration de Noël qui s’approche à grands pas.

Il neige 26-11-2010 16-11-13

Il neige, c’est ce qui est brodé à côté des sapins et du bonhomme de neige.

Nous avons découvert, ce matin, la région parisienne avec un petit manteau blanc.

Pour Jeannette

Coeur en broderie suisse qui pourrait bien servir de déco pour Noël.

Jeannette 25-11-2010 14-54-32

Je viens de l’offrir à Jeannette lors d’un déjeuner chez elle avec Jacqueline, Nicole et les deux Chrisitian.

Nous avons passé un très bon moment ensemble;

dimanche 28 novembre 2010

Claire-Alice - Eric

Une escapade parisienne.

Bonne occasion pour retrouver Claire-Alice, Eric, Thaïs, Noah et Ysée.

Accueil chaleureux qui méritait bien quelques points comptés à leur intention :

Claire-Alice  - Eric 25-11-2010 15-04-28

vendredi 26 novembre 2010

En attendant Noël

 

Agnès va pouvoir découvrir son calendrier de l’Avent un peu caché par quelques friandises.

Agnès 25-11-2010 18-04-43

Différent de celui fait pour Jean-Marie, même les adultes apprécient ce genre de petits cadeaux pour chaque jour.

Agnès 25-11-2010 15-03-18

Un peu moins lumineux sans les papillottes. Personnellement, je le préfère comme ça, a vous de juger.

dimanche 21 novembre 2010

vendredi 19 novembre 2010

Bienvenue au club

C’est le message que j’ai envoyé à mon amie Germaine à la naissance de son premier petit-fils : Luca.

Luca 18-11-2010 15-32-50

Cœurs et ballons vont permettre à ce bavoir de s’envoler vers l’Angleterre pour retrouver Luca. Une partie des hérissons de ma collection ont bien voulu participer à la présentation.

mardi 16 novembre 2010

Moncoutant 2010

Le concours de Moncoutant s’est terminé après deux jours où les brodeuses se sont régalées.

Beaucoup de belles choses à voir et à acheter. Les salons sont souvent l’occasion de trouver, fils, tissus, boutons, diagrammes, etc…

Cette année le concours était intitulé “ REVES EN BLEU “.

Vous pourrez voir sur le blog de Moncoutant, comme il y a 2 ans, les diverses broderies des brodeuses qui ont participées au concours.

Je vous montre la mienne.

Rêve en bleu 21-09-2010 17-24-37

Quelques détails :

dimanche 14 novembre 2010

Pour Solange

Vous connaissez probablement les vertus des noyaux de cerises bien chauffés pour soulager les douleurs.

Julie a eu la bonne idée d’en offrir un coussin pour soulager  sa Mamy Solange.

Pour Solange 10-11-2010 17-48-59

Une petite serviette d’invité détournée de son utilisation a servie a confectionner une enveloppe pour maintenir le coussin.

J’espère que ces petits papillons seront un réconfort pour Solange qui traverse beaucoup de difficultés actuellement.

 

samedi 13 novembre 2010

Secrets gourmands

J’ai mis le turbo pour que le Saka promis en septembre, soit terminé lors de mon passage dans les Deux-Sèvres.

En attente de choix

Monic va pouvoir faire partager ses secrets gourmands.

mardi 2 novembre 2010

Le Stade et encore le Stade, Toulousain bien sûr.

J’ai trouvé il y a quelques mois, un modèle à broder de l’écusson du Stade Toulousain.
Cette équipe de rugby étant la préférée de Pierre et de sa Babouchka, ce ne pouvait être que pour lui.
Boîte Pierre 27-10-2010 16-25-26

Ce fût chose faite et l’écusson brodé a trouvé sa place une grande  boîte à chaussures un  peu habillée pour l’occasion.
Elle va vite se remplir de petits objets glanés par ci par là et que Pierre aime bien garder.

C’était les vacances

Lucie avait souhaité que je lui tricote un gilet et Adèle était, elle aussi, très intéressée.

Gilet Lucie 02-11-2010 16-22-02La laine choisie et achetée avec elle pendant le mois d’août. Le modèle recherché et validé par ces demoiselles et Babouchka pouvait faire chanter les aiguilles.

Gilet Adèle 02-11-2010 16-18-45

Ce fût chose faite, au travers de quelques broderies, et elles vont repartir demain chacune avec leur gilet.