Traducteur

dimanche 31 janvier 2010

C'était encore Noël

Comme chaque année, nous nous sommes retrouvées jeudi, au club, pour l'échange de cadeaux. Chaque membre du club avait brodé pour les copines, mais ... la main " innocente de l'une (n'est-ce pas Anne-Marie ?) allait distribuer les cadeaux, mystère...La récolte du paludier-2

Cette année, le hasard a bien fait les choses, j'avais brodé un petit sac trouvé lors d'un séjour en Bretagne : " La récolte du paludier " ...

... et j'ai reçu un petit sac avec à l'intérieur une housse CLUB 2010 - Claudiepolaire remplie de blé parfumé à la lavande.

 

Une fois chauffé au micro-ondes il fait office de décontractant sur les points douloureux.
Merci Claudie.
Je vais faire un montage à partir des photos prises par Suzanne pour que vous puissiez apprécier les autres cadeaux. A suivre ....

mercredi 27 janvier 2010

Surprise pour Marie-Andrée

Un grand absent dimanche, Pierre, qui nous a quitté en juin très brutalement. Pour Marie-Andrée il était difficile de nous réunir pour cette dizaine qu'ils auraient dû fêter ensemble.

12 janvier - Marie-AndréeQuelques complicités avec ses enfants et nous nous sommes retrouvés dimanche pour l'attendre au restaurant où elle a eu la surprise de retrouver la fratrie.

Je lui avais préparé un cadre pêle-mêle, range courrier avec la même technique que celui de Jules. Marie-Andrée étant une championne de Scrabble, je lui en ai brodé un que j'ai glissé dans un petit magnet porte-photo.

dimanche 10 janvier 2010

Miniature en bleu

En 2009, Marido et Jean-Luc m'ont offert un magnifique livre : Miniatures au point de croix.

Les modèles du livre sont classés par saison. Je ne suis pas une adepte de la broderie un fil sur un fil, mais là, ce n'était pas possible de faire autrement. J'ai heureusement trouver dans mes boîtes de tissus, une toile très agréable à broder.

Miniature.1 - bleu

La première broderie que j'ai faite à partir de ces différents modèles, brodée à leur intention, était très adaptée aux conditions climatiques de ce week-end.

Miniature.2 - bleu

D'excellents chocolatiers sur l'albigeois et la boîte s'est trouvée garnie de friandises de saisons.

mardi 5 janvier 2010

Table de fête

J'aurai aimé vous faire voir la grande table, plus décorée et surtout tellement plus agréable en pensant à ceux qui allaient être autour, enfants et petits-enfants.

Table de fête

Une mauvaise manip, une carte mémoire qui fatigue, je ne saurai jamais. Résultat pas de photos, il reste celle de notre réveillon de Noël, plutôt intime.

Table de fête

Pour agrémenter une nappe un peu terne, j'ai brodé un chemin de table pour cette période de fêtes.

Le détail :