Traducteur

vendredi 9 septembre 2011

Les lutins d’automne

Les lutins d'automne 08-09-2011 10-32-44Projet réalisé à 50%, les petites fenêtres de cette maison étaient prévues pour accueillir des broderies de saison. L’hiver a duré plusieurs années, mais avec un air de fête avec les enfants de Pierrette SAMOUILOF dans un décor de Noël.

Les lutins d’automne de TOM et LILY viennent d’intégrer la maison pour les quelques mois précédents l’hiver. Ils s’y installent un peu tôt et devancent de quelques jours l’arrivée officielle de l’automne.

 

vendredi 2 septembre 2011

Marie-Josèphe–Gérard

Les vacances avec les petits-enfants au bord de l’Océan ont été encadrées par deux évènements familiaux : le mariage de Damien et Jennifer dans la Vienne et les Noces d’Or de Marie-Josèphe et Gérard dans les Deux-Sèvres.

Dimanche nous étions réunis pour fêter avec leurs enfants, petits-enfants et quelques amis leurs 50 ans de mariage. Animation réussie de la part de tous avec de superbes photos prises à la Grière et qui rassemblées et encadrées par Christophe leur laissera un superbe souvenir.

Marie-Josèphe - Gérard avec flou

Plus modestement, je leur ai brodé un cœur créé par Véronique – ROUGE ANTIQUE sur lequel j’ai mis les initiales brodées d’une serviette du service de table des parents de Marie-Josèphe et qui correspondaient à leurs initiales. J’ai également ajouté une photo de leur mariage sur laquelle j’avais enlevé tous les personnes qui les accompagnaient à la sortie de l’église.